Vérins hydrauliques
Ratio-Drive®
Solution système

Il vous permet de répondre à de nombreux cas de figure
• Vous voulez réaliser une suite
  de mouvements définis à des
  vitesses données ?
• Vous voulez effectuer des
  déplacements précis et
  reproductibles ?
 

Plug-and-play – immédiatement opérationnel
Le Ratio-Drive® Hänchen est une solution système opérationnelle constituant une boucle d'asservissement complète et pratiquement utilisable dans chaque cas d’application. Cet entraînement linéaire électro-hydraulique performant est le résultat d’une combinaison de composants "standard" alliée à des prestations de services adaptées telles que conception, planification, conseil en logiciel, intégration dans une commande prioritaire, jusqu'à la mise en service sur place. Cela signifie que votre solution système Ratio-Drive® sera élaborée exactement conformément à vos besoins. En tant qu’utilisateur, il vous reste seulement à mettre en place les alimentations hydraulique et électrique.
 

Les avantages se trouvent dans le système:
• Solutions opérationnelles constituant des
  boucles d’asservissement complètes
• Solutions personnalisées adaptées au
  client et conçues pour les applications les
  plus diverses
• Les différents produits sont parfaitement
  ajustés les uns aux autres
• Il est possible de réaliser rapidement un
  entraînement linéaire personnalisé sur
  mesure à partir du programme standard du
  catalogue Hänchen
• Chaque solution est sûre et fiable
• D'exploiter au maximum les possibilités du
  système hydraulique pour la régulation
  d'un axe hydraulique complet.
• Des précisions de positionnement de
  < ±0,1 mm peuvent être obtenues pour un
  coût avantageux grâce

 

Un vérin hydraulique Hänchen est le noyau
de chaque solution système Ratio-Drive®

Fort en individuel – imbattable en équipe
Le vérin est sans aucun doute le noyau de chaque solution système Ratio-Drive®. Chaque utilisateur peut ainsi installer un ou plusieurs vérins en boucle de régulation fermée. Pour pouvoir offrir une solution adaptée au problème posé, le vérin a besoin de «partenaires systèmes» fiables, car seule une combinaison intelligente comprenant le vérin, les composants et les prestations de service mécatroniques est en mesure de proposer une solution rationnelle et efficace.

En font partie : la mécatronique (chaque vérin Hänchen avec son capteur de position intégré fait partie d’une solution système Ratio-Drive®), l'électronique, les valves correspondantes, la carte de régulation et le raccordement au réseau. Les accessoires suivants sont disponibles en option : connexion bus terrain, CANopen / Profibus-DP, Interbus-S, coffret de régulation et display.

Pour chaque application, l'exécution adéquate
Il suffit d'une seule phrase pour décrire la philosophie Hänchen. Pour les vérins hydrauliques, il est essentiel que tout fonctionne sans friction afin d'obtenir le coefficient de rendement désiré. Hänchen répond aux besoins individuels des clients et propose ses vérins hydrauliques dans divers niveaux d'entraînement. Les vérins hydrauliques Hänchen répondent toujours aux plus strictes exigences, aussi bien dans les qualités standard que dans les qualités à friction minimale. Pour les exigences high-tech absolue, Hänchen a la série de cylindres pour banc d'essai.

 
Ce qu’il y a de mieux : le vérin hydraulique
Tubes de vérin rodésDes tubes de vérin rodés, des tiges de vérin avec revêtement chromé dur et rodé et des combinaisons adaptées de joints d'étanchéité de très haute qualité garantissent toute une série d'avantages :
• Dimensionnement minimal
• Possibilités de fixation
• Vitesses élevées
• Forces élevées
• Valeurs de friction extrêmement faibles
• Étanchéité optimale
• Faible usure
• Faible force au décollement
• Rigidité permanente
• Longue durée de vie
• Facilité d’utilisation et de maintenance

Savoir-faire complet :
Le logiciel standard vous entraîne aux limites de l'hydraulique

Ce logiciel renferme tout le savoir-faire accumulé en quelques décennies. Par conséquent, il permet d'exploiter au maximum les possibilités du système hydraulique pour la régulation d'un axe hydraulique complet. Comme la qualité Hänchen fait depuis longtemps office de standard dans de nombreux domaines, il est normal que le logiciel de Hänchen devienne également un standard. Simple, performant, fiable : en principe, il prend en charge toutes vos tâches.

Pour vous, cela signifie que vous n'avez qu'à définir un profil de course ou un profil de force et que vous pouvez également en alternative opter pour une courbe libre. Le logiciel s'adapte à l'utilisation prévue, telle que par ex. la régulation des mouvements complets dans les systèmes de contrôle ou la régulation d'installations complètes dotées de nombreux vérins sans oublier les processus d'automatisation. Tout ceci associé au fait que vous pouvez recevoir ce pack très performant accompagné de la solution système Ratio- Drive® et ce, d'un seul fournisseur. Pas de problème de compatibilité, aucune incertitude, pas de mauvaises surprises ! Et ce n'est pas tout. Le logiciel standard de Hänchen offre la possibilité de parcourir un spectre de fréquence en mode "sinus glissant" (Sweep Sinus). Il effectue lepositionnement d'après la position nominale réglée manuellement auparavant. Le logiciel est en mesure de déplacer le cylindre par une force nominale réglée auparavant manuellement et de le maintenir à cette position par une force régulée. Il permet également d'adapter une valeur de consigne analogique par régulation de la position ou de la force Le logiciel standard de Hänchen est conçu pour les vérins de toutes tailles et de toutes les vitesses. Grâce à l'interface ouverte, il peut être intégré sans problème dans le système de l'utilisateur. Y compris le vôtre !

 

L’élément indispensable : la technique sensorielle pour la solution hydraulique

Pour effectuer des mouvements d’amplitudes faibles ou élevées tout en limitant les frottements résiduels, une technique de mesure moderne s’impose. À l’aide de capteurs de mesures adaptés, un vérin peut être exploité dans de nombreux champs d’application. Des précisions de positionnement de < ±0,1 mm peuvent être obtenues pour un coût avantageux grâce à des composants standard. La précision en vitesse élevée ne pose aucun problème non plus. Par l’emploi de capteurs de pression et de force, le réglage de la course peut être amélioré en fonction des besoins. En optant pour la solution de régulation adaptée, vous réalisez des entraînements linéaires précis et hautement dynamiques avec une haute densité de flux d’énergie.

Capteurs de position
En fonction de la vitesse de déplacement, on utilise des capteurs de position magnéto-strictifs ou inductifs. Ces capteurs peuvent être également utilisés pour des réglages de positionnement normaux présentant des exigences dynamiques standard. Ils se caractérisent par un excellent comportement. Selon la dimension du vérin, ils sont soit intégrés dans la tige de piston soit montés à l'extérieur.

Capteurs de force, capteurs de pression
Suivant que l’on prévoit le montage d’un axe électro-hydraulique régulé en pression ou en force, il est recommandé d’utiliser en plus des capteurs de pression ou de force.
 

 

Régulation du débit d’huile – les valves
Pour l’utilisation dans une solution système Ratio-Drive®, on prévoit des valves progressives avec électronique intégrée. L’avantage de l’électronique intégrée réside dans le fait que son installation est simplifiée (pas besoin de carte amplificatrice, des valves du même type sont facilement interchangeables) et qu’elle est insensible aux influences extérieures. Les valves sont systématiquement définies avec précision en fonction des conditions d’utilisation et de la dynamique exigée par l’entraînement.

Bien protégé dans des coffrets appropriés
Les sous-ensembles se trouvent bien à l’abri dans un coffret. Ils ne sont pas exposés à des influences extérieures et sont bien protégés. Mais ceci n’est pas la seule raison qui pousse Hänchen à fournir dès le départ le coffret approprié. La directive sur la compatibilité électromagnétique impose une protection appropriée des sous-ensembles électroniques. L’armoire électrique existante peut naturellement être utilisée pour cela. L’avantage du coffret Hänchen est également la possibilité d’effectuer le montage électronique à proximité immédiate du lieu d’exploitation.

Bien conseillé avec le système de régulation électronique
La fiabilité de l’asservissement électro-hydraulique est une condition sine qua non. Pour cela, le régulateur doit être conçu spécifiquement pour un axe hydraulique. Ceci est assuré avec une solution système Ratio-Drive® Hänchen, de sorte que l’utilisateur n’a plus à s’en soucier. Il est donc en mesure de commander les vérins avec des valeurs de consigne externes. Des interfaces à sorties analogiques ou numériques sont disponibles pour la définition de ces valeurs de consigne.

 


 Le système modulaire Hänchen : complet et pratique

 Tous les vérins sont assemblés selon le système modulaire Hänchen. Nos spécialistes
 vous assistent de leur conseil, le cas échéant directement sur place, et vous aident à
 choisir le vérin adapté dans le vaste catalogue Hänchen. Les meilleures conditions, par
 conséquent, pour réaliser aussi bien un entraînement électro-hydraulique qui soient sûrs
 et fiables – votre solution système Ratio Drive® Hänchen.
 


 
Une solution système Ratio-Drive® Hänchen résout également votre problème

Quelle que soit la diversité des problèmes, la solution système Ratio-Drive® Hänchen fait preuve d'une polyvalence optimale. Nous décrivons ci-après quelques exemples d’utilisation significatifs.

  Exemple d’utilisation :
« les fleurs magiques » de l’EXPO 2000
Le toit fleuri du pavillon du Venezuela a été actionné et mis en mouvement à l’aide d’une solution système électro-hydraulique Ratio-Drive®. 16 gros vérins hydrauliques Servocop® Hänchen se trouvaient au total en action.

 

Exemple d’utilisation :
Installation de test de simulation à 4 absorbeurs de chocs de la société MAHA AIP
Les valeurs des déformations de la chaussée sont enregistrées et transmises en tant que valeurs de consigne aux vérins hydrauliques, de sorte qu’un déplacement sur route est simulé et que la sollicitation correspondante est transmise à l’amortisseur.
L’amplificateur est directement monté sur le vérin hydraulique Hänchen, qui forme avec la plaque embase normalisée et la valve proportionnelle correspondante une unité d’entraînement particulièrement compacte. Dans ce cas, on atteint des vitesses maximales d’environ 500 mm/sec.
 

 
  Exemple d’utilisation :
Plate-forme de simulation du simtec. Accélérations jusqu'à un g.
Le plus grand et le plus performant simulateur dynamique d’Allemagne teste les voitures de demain. Chez HEXaDRIVE® HOVER, Simtec S.A.R.L (Braunschweig) seront installés des vérins synchrones Hänchen ayant une course de 2 mètres et une longueur de tige de piston de 4500 millimètres.
Exemple d’utilisation :
articulations artificielles
Les articulations implantées dans le domaine médical, qu’il s’agisse d’articulations de la hanche ou du genou, sont testées quant au comportement du matériau, à la sollicitation et à l’usure de façon aussi bien statique que dynamique.
 

 
  Exemple d'utilisation :
installations de sertissage chez Audi
Les parties extérieure et intérieure d'une porte de véhicule sont positionnées très exactement l'une par rapport à l'autre dans l'installation de sertissage. La contrefeuillure est fermée sur tout le pourtour, l'extérieur et l'intérieur sont reliés mécaniquement.


 

L'ingénierie : la qualité est le nec plus ultra

La qualité technique haut de gamme des vérins Hänchen est reconnue depuis des décennies. Le catalogue Hänchen sert de lien entre les exigences de qualité des utilisateurs et une ingénierie poussée. L'utilisateur trouvera toujours son vérin "spécifique" dans le catalogue Hänchen. Il se présente néanmoins toujours de temps à autres des cas où il est certes possible de trouver une solution fonctionnelle à l'aide du catalogue, mais sûrement pas sans conseils personnalisés. C’èst pourquoi chez Hänchen, la qualité du conseil est aussi importante que celle du produit. Pour résoudre vos tâches, nous vous proposons :
• Un conseil exhaustif
• La conception
• L'élaboration d'un système
• L'étude
• Le développement d'un logiciel selon vos données spécifiques
• La mise en service sur le site
• Le S.A.V. complet
 

     
 

© Herbert Hänchen GmbH & Co. KG | L'expert hydraulique | Brunnwiesenstrasse 3 | 73760 Ostfildern
Fon + 49 (0) 711 / 4 41 39-0 | Fax + 49 (0) 711 / 4 41 39-100 | www.haenchen.de | info@haenchen.de

Mise à jour: 6 Mai 2008